?????? ?? ?????? ???? ?? ???????? ?? ?????????????? ????? ?????? ?? ?????

 
??????????? ????? '??? ????' ?? ????? '????? ?? ????' ?? ?????? ????? ??.
?????? ???? ?? ?????? ?? ?????????? ?????????? ??????????? ????? '??? ????' ?? ????? '????? ?? ????' ?? ??? ?? ???????? ?????? ???? ?????? ???????? ??????? ????????? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??????????? ????? '??? ????' ?? ????? '????? ?? ????' ?? ?????? ????? ??? 

????????? ?? ??. ????????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??????? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??????????? ??? ?????? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? 

??? ???? ??????? ?? ??? ?? ??????????? ????? ??? ????' ?? ??????? ?? ??? ?????? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ???? ??? ?????? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ???  ????? ???? ??? ?? ????????? ?????? ?? ????????? ?? ???? ????? ???? ??? 
 
 ????????? ?? ??? ???????? ??????? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ???????? ?? ????? ????? |  ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???

??.  ????? ???? ?? ????? ?? ??????????? ????? ?? ??? ??  ???? ?????? ?? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ????? ?? ?????? ? ???? ????? 

????? ??????? ?? ??? ?? ????? ??? ??????? ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? 20 ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ?? ??. ????????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ???????? ????????? ?? ??? ??? ?????? ??? ? ???? ???? 
???????? ?? ??? ?? 20 ??? ?????? ??????????? ????? '??? ????' ?? ????? '????? ?? ???? ??? ???? 20 ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??????  ???????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ???  ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ?????? ???? ????  ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??|
??. ????? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ??, ?? ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ?????????, ???? ?????? ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ??? ???? ?????? 
??????? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ???? ??. ??????????? ????? '??? ????' ?? ?????? ?????? ??. ???????? ???? ??? ????????? ?? ????, ???? ?? ???? ?? ?????? ??????? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ??????? ?? ??? ?? ??????? ???? ??????????? ????? ??. ??????? ???? ?? ????? ?? ?? ????? ???????? ?? ????? ????? ?? ????????? ?? ???? ????? ?????? ?????
??. ???? ??????? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ??, ???????? ??, ??, ???? ?? ??, ?????? ??, ??? ?? ?? ??? ??  ????? ?? ???? ?????  ?? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ????  ?????? ?? ???? ????? ???  ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ???
???? ????????????? ?? ??. ??????? ?????????? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ???  
???? ??? ???? ???????? ???????? ?? ???????? ?? ?? ??????? ???? ???????????? ???????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ????? ??? ?????, ???????, ??, ??????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ????????? ???? ????? ????? ?? ????? ??? ?????????? ??? ??? ?????? ??? ????? ??????? ??? ??????????? ??? ???? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ????? ???????? ?? ??? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????????? ????? ??? ???? ?? ??????? ????? ?? ???? ????? ?????????? ???? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? 
??????? ??? ???? ?? ??? ?????????? ??????? ??? ?? ?? -?????? ???????????? ??? ??????? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ?????? ?? ???????? ??????  ?? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ???. ????? ??? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ?????? ?????? ?? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ???? ??  ??????? ?? ????? ?????? ????
????????
???? ?? ???????? ???? ????? ??? ?????? ?? ??????? ?????, ???? ?? ????? ?????? ?? ??. ????? ??????, ???? ?? ??. ??? ????? ??????, ??????? ?? ??. ????? ??? ???? ????????,?????? ?? ???? ????? ?? ????????? ???? ??? ???? ???????? ??????? |  ??????????? ????? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ??????? ???? ????? ??????? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ???? ???????? ????????

?? ????????? ??? ???? ????? ????????, ??????? ????? ????????? ?? ??????? ????? ?????, ??. ??? ????? ??????, ??. ?????? ?????? ?? ??????? ???

??? ??? ??????? ???????? ??????? ????????? ??????? ?? ??????? ??. ??? ???? ???????? ?? ?? ??? ?? ??????? ????, ????????? ?? ??????? ?? ?? ???? ????? ??? 
'????? ?? ????' ?? ????? ??? ??? ????? 
??????????? ????? '??? ????' ?? ????? '????? ?? ????' ?? ????? ??? ??? ????? ?????????? ????
????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????????? ???????? ????? ?? ??????? ??? ?????????? ?? ????? ?????????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ??? ??????? ??????????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? 2001 ??? ??? ???? 
?? ????? ????????? ?? ??????, ???? ?? ????-?????????, ??????? ?? ???????, ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? ????? ??? 15-20 ??? ?? ????? ??? ??? 
?? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???????? ??????????? ????? ????? ?? ???
?? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? Suresh Chandra Shukla ?? ????? ?? ??? ??????? 
?? ????? ??? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? ??? (??????? ?? ?????? ?????), ???????? ?????? ???? (???????) ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ?????? ???, ????????? ??????? ?? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????? ???